A los 16 del dicho vimos tierra y fuimos a ella al Noroeste, y vimos que salía la tierra al Norte, y había en ella muchos bajíos y tomamos otro bordo del Sur, y fuimos a dar en otra isla pequeña y allí surgimos, y esto fue el mismo día, y esta isla se llama Suluan, y la primera se llama Yunagan. Aquí vimos unas canoas y fuimos a ellas, y ellas huyeron, y esta isla está en 9º 2/3 de la parte del Norte, y están en longitud de la línea meridiana 189º hasta estas primeras islas del Archipiélago deSan Lázaro [Filipinas].
Ítem, del estrecho de Todos Santos [Magallanes] y Cabo Hermoso hasta las dichas islas habrá de longitud 106º 30’, el cual estrecho está con las dichas islas en derrota [dirección] de este camino, al Oesnoroeste – Estesudeste vais a dar en ellas justamente, y de aquí fuimos a nuestro camino, describiendo todavía.
Partiendo de estas 2 islas, fuimos al Oeste a dar en la Isla de la Gada, que es deshabitada, y allí nos fornecimos [proveímos] de agua y leña, y es muy limpia de bajos.
De aquí partimos y fuimos al Oeste a dar con una isla grande llamada Seilani, la cual es habitada y tiene oro en ella. (…)
